¶ This kind of request would most likely be deemed more important for interlingual purposes rather than English usage, and nobody has recently offered any translations. However, I do know some symbols that could be useful in Egoboo’s writing, especially in (re‐)naming Egoboo concepts due to how unusual some of these characters are in modern English. I personally recommend:
- 1. ‽, quæstion and exclamation hybrid.
2. …, convenient ellipsis.
3. Æ/æ, Œ/œ, could convey a more archaic feel in English.
4. ℠, ™, ©, ®, if only because these would be hilarious.
5. Ø/ø, Å/å, for interlingual sake.
6. Characters, at least vowels, with an acute accent.
7. Vowels with a grave accent.